राजा शिवाजी1 मई को रिलीज़ होने वाली है और यह दो संस्करणों में उपलब्ध होगी: मराठी और हिंदी। कई संस्करणों में रिलीज़ होने वाली फिल्मों का चलने का समय आमतौर पर एक ही होता है, केवल भाषा में अंतर होता है। लेकिन राजा शिवाजी इसके अपवाद हैं. पहली बार मुझे पता चला कि हिंदी संस्करण मराठी संस्करण से छोटा है।
विशेष: राजा शिवाजी को हिंदी और मराठी में अलग-अलग समय में रिलीज़ किया जाएगा। हिंदी संस्करण 8 मिनट छोटा है
का हिन्दी संस्करण राजा शिवाजी फिल्म को 28 अप्रैल को केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) द्वारा यू/ए 16+ प्रमाणन के लिए अनुमोदित किया गया था। प्रमाणपत्र पर सूचीबद्ध फिल्म की लंबाई 187.05 मिनट है। तो, ‘राजा शिवाजी’ की लंबाई 3 घंटे, 7 मिनट और 5 सेकंड है। सीबीएफसी की ओर से किसी बदलाव की आवश्यकता नहीं थी क्योंकि मराठी संस्करण में सभी संशोधन पहले ही किए जा चुके थे। एकमात्र सुझाव यह था कि अध्याय, तिथि, घटना और स्थान का नाम हिंदी में लिखा जाए।
25 अप्रैल, पाठकों को सूचित करने वाला पहला व्यक्ति था राजा शिवाजी24 अप्रैल को मराठी संस्करण को सेंसरशिप प्रमाणपत्र प्राप्त हुआ। प्रमाणपत्र के अनुसार, इसका रन टाइम 195.05 मिनट या 3 घंटे, 15 मिनट और 5 सेकंड है। तो हिंदी संस्करण ठीक 8 मिनट छोटा है।
उद्योग के एक सूत्र ने टिप्पणी की, “आम तौर पर, एक फिल्म के दो संस्करण बिल्कुल समान लंबाई के होते हैं। हालांकि, निर्देशक रितेश देशमुख ने एक नया प्रयोग किया है और हिंदी दर्शकों के लिए कहानी को कुरकुरा रखा है। दूसरी ओर, मराठी दर्शकों के लिए, अभिनेता-निर्देशक ने लंबे संस्करण का विकल्प चुना है क्योंकि वे शायद इसके स्थानीय स्वाद के साथ फिल्म के प्रति अधिक आकर्षित होंगे।”
दिलचस्प बात यह है कि यह बात मराठी और हिंदी ट्रेलरों में भी देखी गई। राजा शिवाजी. पहला 3 मिनट और 5 सेकंड लंबा है, जबकि दूसरा 2 मिनट और 59 सेकंड लंबा है।
राजा शिवाजी में छत्रपति शिवाजी महाराज की भूमिका में रितेश देशमुख हैं और सह-कलाकार जेनेलिया देशमुख, संजय दत्त, अभिषेक बच्चन, विद्या बालन, फरदीन खान, भाग्यश्री, सचिन खेडेकर, अमोल गुप्ते और जितेंद्र जोशी हैं। फिल्म का निर्माण रितेश देशमुख और जेनेलिया देशमुख की मुंबई फिल्म कंपनी और ज्योति देशपांडे की जियो स्टूडियोज द्वारा किया जाएगा।
