दिल छू लेने वाला प्रेम नाटक दो दीवान सहर मैंआज रिलीज हुई रवि उदयवार निर्देशित फिल्म को दर्शकों और आलोचकों से समान रूप से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है। फिल्म 20 फरवरी को रिलीज हुई थी और सेंसरशिप की प्रक्रिया दो दिन पहले ही 18 फरवरी को पूरी हुई थी. इस आलेख में: बॉलीवुड हंगामा अब, हम केवल इस फ़िल्म की कट लिस्ट पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
एक्सक्लूसिव: ‘दो दीवान शहर में’ में मृणाल ठाकुर के ‘भाड़ में जाओ’ डायलॉग को सीबीएफसी ने दो बार चुप कराया
सेंट्रल बोर्ड ऑफ फिल्म सर्टिफिकेशन (सीबीएफसी) ने फिल्म को यू/ए 13+ सर्टिफिकेट के साथ पास कर दिया है। कटलिस्ट में कहा गया है, “अश्लील शब्दों को म्यूट कर दिया गया है और ऑडियो और उपशीर्षक से हटा दिया गया है।” अब यह पता चला है कि “b***s” शब्द का दो बार इस्तेमाल किया गया था और दोनों बार म्यूट कर दिया गया था। दोनों ही मामलों में, मृणाल ठाकुर द्वारा अभिनीत रोशनी ही शब्दों का उच्चारण करती है।
पहले भाग में, शशांक (सिद्धांत चतुवेर्दी) कहते हैं,तुम्हारे पास वोहै, जो मारे पसनहींरोशनी ने चंचलतापूर्वक उत्तर दिया, “बी***एस?” इस बीच, दूसरे भाग में एक प्रमुख दृश्य में उसी शब्द का फिर से उल्लेख किया गया है, जहां रोशनी प्रचलित सौंदर्य मानकों की आलोचना करती है।
इसके अलावा, फिल्म की शुरुआत में, रोशनी शिकायत करती है कि जिस आदमी से वह मिली थी, उसने उसे प्रभावित नहीं किया और उसका वर्णन करने के लिए अपमानजनक भाषा का उपयोग करती है। चूंकि शॉट में रोशनी और उसके परिवार को शॉट के बीच में दिखाया गया है, इसलिए यह स्पष्ट रूप से देखना मुश्किल है कि कौन से विशेषणों का इस्तेमाल किया गया था।
एक बार ये परिवर्तन किए जाने के बाद, सेंसरशिप प्रमाणपत्र निर्माता को सौंप दिया गया। जैसा कि प्रमाणपत्र में बताया गया है, फिल्म की लंबाई 137.41 मिनट है। दूसरे शब्दों में, दो दीवान सहर मैं लंबाई 2 घंटे 17 मिनट 41 सेकेंड है.
उद्योग के एक अंदरूनी सूत्र ने कहा, “आदर्श रूप से, इस तरह की फिल्म को ‘यू’ प्रमाणपत्र के साथ पारित किया जाना चाहिए था, खासकर दो शब्दों को म्यूट करने के बाद। फिल्म में कोई यौन सामग्री नहीं है, चुंबन सौम्य और बहुत छोटे हैं, एक्शन सीक्वेंस प्रकृति में हास्यपूर्ण हैं, और कोई रक्तपात नहीं है। दो दीवान सहर मैं एक साफ-सुथरी पारिवारिक मनोरंजक फिल्म, यह “यू” नहीं तो भी सर्वोत्तम रूप से यू/ए 7+ रेटिंग की हकदार है। ”
